2024年11月10日—16日，上海伟德国际1946官网与TI/UNESCO国际表演艺术高等院校联盟共同举办2024“一带一路”国家传统表演艺术节暨第十二届上海国际小剧场戏剧展演，11月16日，来自4个国家的11位专家围绕“传统表演艺术的传播与想象”展开国际化学术研讨。

公司青年教师桂菡受邀以《跨文化戏剧对话——张家平〈东方幻象〉中的中国传统表演艺术与东方主义批判》（Cross-Cultural Theatrical Dialogue: Chinese Traditional Performing Arts and the Critique of Orientalism in Ping Chong’s Chinoiserie ）为题进行了主题发言。发言围绕美国华裔导演张家平及其作品《东方幻象》展开，重点剖析该剧如何通过象征性舞台形式批判西方对东方文化的刻板印象，探讨了东西方文化的融合与冲突，最后指出该剧对跨文化戏剧创作和文化交流的意义。

桂菡老师的发言受到了与会专家的关注和积极评价，展现了公司青年教师在戏剧领域的学术探索与国际学术交流中的实践成果。通过参与本次研讨会，不仅深化了与国际同行的学术交流，也为推动传统艺术与当代戏剧创作的结合积累了经验。

（审核：董亮 马其君 编辑：邱瑞晨）